I think it’s time to tell you something about Lucy, my red no-cost woollen jacket, because she’s only waiting to be properly photographed (in fact I’m already working on a new project, but that’s another story). First of all, this time my new design isn’t named after an actress as usual, but after Lucy the girl in the sky with diamonds in a famous 1967 Beatles’ song published in “Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band”. But I’m not a huge Beatles’ fan (between them and the Stones I prefer Led Zeppelin!) why I chose that name then? Well, it’s complicated. You know, it’s funny but sometimes working on a new design you start  with a few sketches, making reference to a precise period or style and in the end you realize that the final result got very little to do with your first inspiration.

This time I wanted to restyle or better to “kill” and then give new life to and old red woollen jacket I made years ago. There was very little I still liked in it except the wooden buttons: a big collar, the belt. Both reminded to late 1910’s and early 1920’s fashion and  from there I wanted to restart maybe making the collar even larger than those in my old jacket.

1910-20 fashion

1910/1920’s fashion

What I also liked in that fashion and wanted to add to my design were side pocket, or better frontal pockets moved to the side seam making room for a cable motif in the centre front. But at some point I realized in a jacket made with a bulky yarn (I used straight needles 7mm) a belt round my waist could turn me, though I’m not very tall and quite thin, into a gigantic red salami, so the belt was out and I opted for a A-line shape. The last thing I wanted in my jacket were sleeves large enough to be used as a sort of muff and that for a very practical reason: if your hands are always cold and you use public transport you can imagine the advantage given by a couple of sleeves you can also (discreetly) use as a muff.

The final result? Something reminding (me) to the 1960’s and Sgt Pepper’s Beatles, but I didn’t it on purpose, I swear!

foglia

Lucyand woodCredo che sia finalmente giunto il momento di parlarvi di Lucy, la mia giacca di  lana a costo-zero, visto che sta solo aspettando di venire fotografata in maniera adeguata (infatti sto già lavorando a un nuovo progetto, ma questa è un’altra storia).

Innanzitutto, questa volta il suo nome non è ispirato come al solito ad un’attrice del passato, ma a Lucy la ragazza che in una famosa canzone dei Beatles del 1967 se ne sta in cielo tra i diamanti (nell’album Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band). Ma io non sono una grande fan dei Beatles (tra loro e gli Stones preferisco i Led Zeppelin!), allora perché questa scelta.? È complicato. Sapete, è strano ma a volte lavorando a un nuovo modello inizi a buttare giù qualche schizzo, magari avendo come riferimento la moda di un periodo particolare o uno stile, e poi quando arrivi a scegliere quello che effettivamente realizzerai ti rendi conto che il risultato finale ha davvero poco a che fare con l’ispirazione iniziale.

Questa volta volevo rimodellare, o meglio volevo “uccidere” per poi darle nuova vita, una giacca di lana rossa che avevo fatto qualche anno fa. A parte i bottoni di legno c’era poco da salvare nel vecchio modello: giusto l’ampio collo e la cintura. Entrambe ricordavano la moda della fine degli anni ’10 e dei primi anni’20 del secolo scorso e da lì volevo ripartire, magari disegnando un collo persino più ampio per la mia nuova giacca.

Front cover of Sgt. Pepper's Lonely Hearts Clu...

Front cover of Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, “probably the most famous album cover in popular musical history” (Photo credit: Wikipedia)

Un’altra cosa che volevo includere nel mio nuovo modello erano delle tasche frontali spostate verso la cucitura dei fianchi (se ne vedevano parecchie in quel periodo) in modo da fare spazio ad un motivo intrecciato ai lati dell’abbottonatura. Ma ad un certo punto mi sono resa conto che una giacca realizzata con un filato piuttosto spesso (ho usato ferri lineari n° 7), stretta in vita da una cintura avrebbe trasformato persino una piccoletta come me in una specie di gigantesca salama da sugo rossa, perciò ho scartato la cintura e ho optato per una semplice linea a trapezio. L’ultimo elemento che volevo aggiungere alla mia giacca erano delle maniche ampie sul fondo, e questo per ragioni puramente pratiche: se anche voi avete le mani sempre ghiacciate e usate i mezzi pubblici per spostarvi, allora capite anche quanto possa essere comodo potere usare (discretamente) le maniche come una specie di manicotto. Il risultato? Qualcosa che ricorda terribilmente gli anni ’60 e i Beatles di Sgt Pepper, ma giuro che non l’ho fatto apposta.

Related articles:

Lucy: a new no-cost jacket; Lucy: first stitches chart; Lucy: cable motif’s chart.

About Ella V

I love old movies, rock music, books, art... I'm intrested in politics. I adore cats. I knit...

2 responses »

  1. soloeg says:

    Bello questo!!! A quando le istruzioni? :)))

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s